LesArt
Berliner Zentrum
für Kinder- und Jugendliteratur
 















  2004

2000

1996

  2003

1999

1995

  2002

1998

1994

  2001

1997

1993

 
 
1997

Programm
in LesArt Reihentitel
Zahl
der VA
Autor/ Illustrator/
Buchtitel
Partner/ Inhalte
Am Anfang war das Buch
Literatur in anderen Medien
16 Peter Abraham Pianke, Mieke van Hooft Der Taschendieb, Astrid Lindgren Die Brüder Löwenherz, Ronja Räubertocther, Jörg Müller/Jörg Steiner Aufstand der Tiere oder die neuen Stadtmusikanten, Christine Nöstlinger Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse, Otfried Preußler Der Räuber Hotzenplotz  
 
Der Abend wiegte schon die Erde
Jugendlesenacht ab 13
3 Vera Adlová Verwandlungen der Liebe, Werner Heiduczek Orpheus und Eurydike, Per Nilsson So lonely  
 
Der Mond ist aufgegangen ...
Kinderlesenacht ab 8
6 Thomas Croker Irische Elfenmärchen, Wolf Erlbruch Freunde (Kalender), Johann Wolfgang von Goethe Erlkönig, Paul van Loon Das Gruselhandbuch  
 
Die Aber kosten Überlegung
Kinder und Jugendliche als Jurorinnen, Kritikerinnen, Redakteurinnen
48   xyz. wir für uns. literaturzeitung berliner jugendlicher (Nr.2,3,4)
 
Die Stadt ist groß
Literarischer Schauplatz Berlin
23 Bertolt Brecht Die Pappel am Karlsplatz, Wolf Durian Kai aus der Kiste, Brüder Grimm Die Kinder- und Hausmärchen, Jo Hoestlandt/Johanna Kang Die große Angst unter den Sternen, Erich Kästner Emil und die Detektive, Uwe Kant Wer hat den Bären gesehen? , Irmgard Keun Das kunstseidene Mädchen, Christa Kožik Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart, Else Lasker-Schüler An deinem Herzen himmelblau, Wolfdietrich Schnurre Die Leihgabe, Kurt Schwitters An das Proletariat Berlins!  
 
Es war und es war nicht
Märchen und Mythen aus aller Welt
7 Märchen und Mythen aus aller Welt  
 
Ich sehe was, was du nicht siehst
Bilderbuchkünstlerinnen, Bilderbücher, Bildmedien
15 Oda J. Fässler Tom Biber und der Neue, Gertrud Fussenegger/Annegert Fuchshuber Die Arche Noah, Brüder Grimm/Binette Schröder Der Froschkönig, Helme Heine Der Superhase, Na warte, sagte Schwarte, Mira Lobe/Susi Weigel Morgen komm' ich in die Schule, Tilde Michels/Reinhard Michl Es klopft bei Wanja in der Nacht, Maurice Sendak Wo die wilden Kerle wohnen, Dirk Walbrecker/ Wilfried Blecher ABC-der Teufel sitzt im Tee, Dieter Wiesmüller Pernix. Die Abenteuer eines kleinen Sauriers  
 
Jeder nach seiner Art
Autorinnen, literarische Texte, ästhetische Angebote
24 Chris Van Allsburg Die süßeste Feige, Gila Almagor Auf dem Hügel unter dem Maulbeerbaum, Christina Björk/Inga-Katrin Eriksson Auf den Spuren von Alice im Wunderland, Lutz C. Cardoso Der Tag, an dem sie Vater holten, Daniella Carmi Samir und Jonathan, Christopher Curtis Die Watsons fahren nach Birmingham - 1963, Valerie Dayre Die Menschenfresserin, Lars Elling Rot, Blau und bisschen Gelb, David Grossman Panther im Keller, Zickzackkind, Raya Harnik Mein Bruder, mein Bruder. Kevin Henkes ...und dann kam Joselle, Anna Höglund Feuerland ist viel zu heiß, Hanna Johansen Der Füsch, Rivka Keren Katalin, Michèle Lemieux Gewitternacht, Jörg Müller Der standhafte Zinnsoldat, Sheila Och Karel, Jarda und das wahre Leben, Jörg Müller/Anita Siegfried Auf der Gasse und hinter dem Ofen, Amos Oz Sumchi - eine wahre Geschichte über Liebe und Abenteuer, François Place Phantastische Reisen, Die letzten Riesen, Emilie Roi Maya. Eine andere Geschichte, Uri Orlev Lydia, Königin von Palästina, Der Mann von der anderen Seite, Galila Ron-Feder Mein liebes Selbst, Yael Rosman Tali Trödel, Grégoire Solotareff Du groß, und ich klein, Mats Wahl Därvans Reise, Winterbucht, Christine Wolfrum/ Peter Süß So wild nach deinem Erdbeermund  
 
 
 
3 Zoran Drvenkar Von Helden und Memmen, Pham Thi Hoai Die Geschichte vom lachenden Budda und der Wolkenflasche, Martin Klein Nachtflug zum Südpol, Fritz Leverenz Komm, wir klettern auf die Mauer!, Elisabeth Reuter Wird Zeit, dass ich lebe Lesungen mit Stipendiaten der Stiftung Preußische Seehandlung
 
 
 
4 Joachim Walther Das Geheimnis der Hopi, Wilfried Bergholz Die Kaspermaus Am Anfang wird es still... Radiogeschichten für kleine Leute, mit der Redaktion Ohrenbär des SFB
 
Leicht beieinander wohnen die Gedanken
Zu Gast im LesArt
10 Christina Björk/Inga-Katrin Eriksson Auf den Spuren von Alice im Wunderland, Katharina von Bredow Ludvig, meine Liebe, Caralyn und Mark Buehner Ein Job für Wittilda, Daniella Carmi Samir und Jonathan, Aidan Chambers Die unglaubliche Geschichte des Nik Frome, Brock Cole Celine oder welche Farbe hat das Leben, Brüder Grimm Die Kinder- und Hausmärchen, Tormod Haugen Die Nachtvögel, Kevin Henkes ...und dann kam Joselle, Jo Hoestlandt/Johanna Kang Die große Angst unter den Sternen, Reinhard Kaiser Königskinder, Uwe Kant Wer hat den Bären gesehen?, Christa Kožik Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart, Michèle Lemieux Gewitternacht, Melina Marchetta Josy sucht Josy, Jörg Müller Der standhafte Zinnsoldat, Thomas Müller Lukas im Schattenwald, Mirjam Müntefering ...und küsste Julia, Per Nilsson So lonely, Sheila Och Karel, Jarda und das wahre Leben, Yvan Pommaux Detektiv John Chatterton , Lilly, Jürg Schubiger Als die Welt noch jung war, Kurt Schwitters An das Proletariat Berlins!, Grégoire Solotareff Du groß, und ich klein, Björn Sortland/Lars Elling Rot, Blau und ein bisschen Gelb, Andreas Steinhöfel What's love goto do with it, Anja Tuckermann Am Bahnhof Zoo, Mats Wahl Winterbucht  
 
LesArt andernorts
Ausstellung »Phantastische Reisen«
6 François Place Die letzten Riesen, Phantastische Reisen in der Hauptbibliothek Mitte, mit der Bertelsmann Buch AG
 
 
 
5 Brüder Grimm Die Kinder- und Hausmärchen zu den 8. Berliner Märchentagen, mit Bibliotheken in Friedrichshain und Prenzlauer Berg
 
 
 
5 Die lange Nacht der Märchenerzähler - afrikanische, deutsche, italienische Märchen mit der Neuen Gesellschaft für Literatur e.V.
 
 
Eine andere Geschichte - Israelische Kinderbücher
Ausstellung und Lesungen
40 Raya Harnik, Sami Michael, Dorit Orgad, Uri Orlev, Yael Rosman, David Schütz, Nava Semel Internationaler Kinderbuchtag, mit dem Haus der Kulturen der Welt, Bibliotheken, der Botschaft Israels
 
 
Fortbildungen
Kinderliteratur in Szene setzen, Darstellendes Spiel in der Grundschule
8 Caralyn und Mark Buehner Ein Job für Wittilda, Anna Höglund Feuerland ist viel zu heiß, David Hughes Macker, Sheila Och Karel, Jarda und das wahre Leben, Yvan Pommaux Detektiv Chatterton, Jürg Schubiger Als die Welt noch jung war mit der Senatsverwaltung für Jugend, Schule und Sport
 
 
 
1 Daniella Carmi Samir und Jonathan, Kevin Henkes ...und dann kam Joselle, Michèle Lemieux Gewitternacht, Jörg Müller Der standhafte Zinnsoldat, Sheila Och Karel, Jarda und das wahre Leben mit der Stiftung Bertelsmann und der Stadtbücherei Marburg
 
 
 
1 Reinhard Kaiser Königskinder, Michèle Lemieux Gewitternacht, Jörg Müller Der standhafte Zinnsoldat, Sheila Och Karel, Jarda und das wahre Leben, Per Nilsson So lonely, Grégoire Solotareff Du groß, und ich klein mit der Fachstelle für Öffentliche Bibliotheken Magdeburg
 
 
 
1 Anna Höglund Feuerland ist viel zu heiß, Yvan Pommaux Detektiv John Chatterton, Ulf Stark Kannst Du pfeifen, Johanna? mit der UNESCO und IBBY-Sektion Österreich
 
 
»Kinder, Klänge, große Ohren« Musikalisch-Literarisches im Advent
3 Helen Lauff Das Geheimnis der Baronin Pizza von Pollendorf, Frank Reinecke Das Wunderkind vom Himmel, Günter Saalmann Königreich Siebenglück mit dem Literarischem Colloquium, der Redaktion Ohrenbär des SFB
 
 
Lesen im Park
10   mit 5 Berliner Bibliotheken
 
 
»...aus'm Hinterhaus kieken Bilder raus« Bild-Porträts von 50 literarischen Figuren, zum 50. Geburtstages des Buches
  Lisa Tetzner Die Kinder aus Nr. 67 mit 50 Berliner Klassen, in der Philipp-Schaeffer-Bibliothek
 
 
Märchenwandererzähl-Projekt »Märchen unterwegs«
34 Französische und afrikanische Märchen mit Schulen und Bibliotheken in Hohenschönhausen, Kreuzberg und Schöneberg
 
 
»Zugvögel«. Literatur aus dem Norden
8 Christina Björk Auf den Spuren von Alice im Wunderland, Ragnar Hovland Alfred der Bär und Samuel der Hund steigen aus dem Pappkarton, Per Nilsson So lonely, Idunn Steinsdottir Durch die Dornenhecke, Riita Jalonen Nacht der Engel, Thomas Winding Mein kleiner Hund Mister mit dem Nordischen Ministerrat
 
 
Publikation
»Text & Illustration«
Verzeichnis
  AutorInnen und IllustratorInnen von Kinder- und Jugendliteratur in Berlin und Brandenburg mit dem Friedrich-Bödecker-Kreis Brandenburg e.V. (kostenlos,Versand gegen Porto)
 
Chronik 1997   (pdf)»

Chronik 2004 - 1993  (pdf)»
 
  nach oben